/ sábado 24 de noviembre de 2018

Ida Vitale, premio FIL 2018, agradecida con México por el arropo que le dio en su exilio

Destacó la apertura de México hacia los exiliados y en su estancia en ese exilio tras de que la democracia en su país sufrió un revés

Un profundo agradecimiento tiene la escritora uruguaya Ida Vitale hacia México tras haber sido acogida en su exilio hace muchos años y ahora como ganadora del Premio FIL en Lenguas Romances 2018, el cual recibió como acto inaugural de las actividades de la edición 32 de la Feria Internacional del Libro (FIL) 2018.



A sus 95 años, aún muestra una frescura y espontaneidad en sus actos, sencilla, clara, directa y mientras jugaba con los micrófonos buscaba su borrador del discurso en las manos lo primero que hizo fue agradecer a nuestro país todo el apoyo que le da a los migrantes, tal como ella lo fue.

“Hace muy poco me tocó estar en Madrid en una ceremonia y en algún momento hice una barbaridad y le dije a la Reina Madre, he roto el protocolo y ella me dijo, los protocolos están hechos para ser rotos, así que así me justificó todos mis errores futuros”, indicó la escritora.



Podría interesarte:


Y mientras buscaba en su libreta el borrador del discurso que daría y “como uno suele estar muy emocionado, por si las moscas, escribí algo, es un borrador, y una vez más en una nueva estancia puedo reiterar ahora en público mi gratitud por México que en aquel año 1974 fue primero generoso amparo y rápida fuente de amistades, muchas y constantes, agregaría ahora que quizás fue por estupendo que son los premios, hay una cosa que los acompaña y los supera, es el contacto con los amigos viejos y con los amigos nuevos, que ya son muchos”.



Destacó la apertura de México hacia los exiliados y en su estancia en ese exilio tras de que la democracia en su país sufrió un revés, cuando una pareja de españoles exiliados le abrieron la puerta a una cadena de relaciones de amigos muy importantes para ella, indicó la también ganadora del Premio Cervantes 2018.

En su turno el presidente de la Feria Internacional del Libro, Raúl Padilla López, destacó la importancia del FIL ya que después de esta denominación se dio a conocer que Ida Vitale también fue designada ganadora del premio Cervantes 2018 “lo cual además de motivar una doble celebración refrenda el valor universal de su obra, muchas felicidades, por ello hoy la FIL abre sus brazos a la República portuguesa una nación hermana que representa en el mundo lo mejor de ese afán de apertura curiosidad inagotable y profunda raigambre literaria me complace que está ceremonia esté presidida por la ministra de cultura del gobierno portugués Grasa Fonseca”.



Padilla López indicó que tanto Portugal y México tienen mucho en común “una rica herencia literaria y una cultura que suma lo tradicional y lo contemporáneo la República portuguesa ha regalado al mundo muchas de sus más grandes señales de identidad”. Por eso es imposible entender la literatura universal sin las letras portuguesas usadas en Pilares como el poeta Fernando Pessoa, uno de los grandes vasos de las lenguas romances. Del mismo modo son invaluables obras de Álvaro Fijo, Manuel de Fonseca, María Isabel Barreño y María Teresa Orta y por supuesto del premio Nobel de literatura José Saramago y del novelista Antonio Lobo Antúnes Por cierto premio FIL de literatura en el 2008”.


Sigue el minuto a minuto del #ELOCCIenlaFIL 2018 →PULSA AQUÍ


Conoce más…

- Edición 32 de la FIL del 24 de noviembre al 2 de diciembre

-Se espera la participación de más de 20 mil profesionales de la letras de todo el mundo, más de dos mil editoriales, 800 escritores, 450 intelectuales, académicos y científicos que enriquecerán las actividades, más de 400 mil títulos.

- Habrá mil 800 actividades en 23 salones a lo largo de 9 días.

Un profundo agradecimiento tiene la escritora uruguaya Ida Vitale hacia México tras haber sido acogida en su exilio hace muchos años y ahora como ganadora del Premio FIL en Lenguas Romances 2018, el cual recibió como acto inaugural de las actividades de la edición 32 de la Feria Internacional del Libro (FIL) 2018.



A sus 95 años, aún muestra una frescura y espontaneidad en sus actos, sencilla, clara, directa y mientras jugaba con los micrófonos buscaba su borrador del discurso en las manos lo primero que hizo fue agradecer a nuestro país todo el apoyo que le da a los migrantes, tal como ella lo fue.

“Hace muy poco me tocó estar en Madrid en una ceremonia y en algún momento hice una barbaridad y le dije a la Reina Madre, he roto el protocolo y ella me dijo, los protocolos están hechos para ser rotos, así que así me justificó todos mis errores futuros”, indicó la escritora.



Podría interesarte:


Y mientras buscaba en su libreta el borrador del discurso que daría y “como uno suele estar muy emocionado, por si las moscas, escribí algo, es un borrador, y una vez más en una nueva estancia puedo reiterar ahora en público mi gratitud por México que en aquel año 1974 fue primero generoso amparo y rápida fuente de amistades, muchas y constantes, agregaría ahora que quizás fue por estupendo que son los premios, hay una cosa que los acompaña y los supera, es el contacto con los amigos viejos y con los amigos nuevos, que ya son muchos”.



Destacó la apertura de México hacia los exiliados y en su estancia en ese exilio tras de que la democracia en su país sufrió un revés, cuando una pareja de españoles exiliados le abrieron la puerta a una cadena de relaciones de amigos muy importantes para ella, indicó la también ganadora del Premio Cervantes 2018.

En su turno el presidente de la Feria Internacional del Libro, Raúl Padilla López, destacó la importancia del FIL ya que después de esta denominación se dio a conocer que Ida Vitale también fue designada ganadora del premio Cervantes 2018 “lo cual además de motivar una doble celebración refrenda el valor universal de su obra, muchas felicidades, por ello hoy la FIL abre sus brazos a la República portuguesa una nación hermana que representa en el mundo lo mejor de ese afán de apertura curiosidad inagotable y profunda raigambre literaria me complace que está ceremonia esté presidida por la ministra de cultura del gobierno portugués Grasa Fonseca”.



Padilla López indicó que tanto Portugal y México tienen mucho en común “una rica herencia literaria y una cultura que suma lo tradicional y lo contemporáneo la República portuguesa ha regalado al mundo muchas de sus más grandes señales de identidad”. Por eso es imposible entender la literatura universal sin las letras portuguesas usadas en Pilares como el poeta Fernando Pessoa, uno de los grandes vasos de las lenguas romances. Del mismo modo son invaluables obras de Álvaro Fijo, Manuel de Fonseca, María Isabel Barreño y María Teresa Orta y por supuesto del premio Nobel de literatura José Saramago y del novelista Antonio Lobo Antúnes Por cierto premio FIL de literatura en el 2008”.


Sigue el minuto a minuto del #ELOCCIenlaFIL 2018 →PULSA AQUÍ


Conoce más…

- Edición 32 de la FIL del 24 de noviembre al 2 de diciembre

-Se espera la participación de más de 20 mil profesionales de la letras de todo el mundo, más de dos mil editoriales, 800 escritores, 450 intelectuales, académicos y científicos que enriquecerán las actividades, más de 400 mil títulos.

- Habrá mil 800 actividades en 23 salones a lo largo de 9 días.

Local

Piden a diputados eliminar candado presupuestal para abrir juzgados

Construir edificios y juzgados no es el problema; el problema es el personal y sus necesidades

Literatura

Elenco de 'Pedro Páramo' se presentará en la FIL 2024, consulta los detalles

La Feria Internacional del Libro en Guadalajara 2024 está por comenzar. Durante los nueve días de la Feria, el público escucha a sus autores preferidos y la industria del libro convierte a Guadalajara en su corazón. La ciudad se llena de música, arte, cine y teatro del país o región Invitada de Honor; que este año es España

Local

Declaran la extinción de los partidos Hagamos y Futuro Jalisco e inician proceso de liquidación

El Consejo General del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Jalisco (IEPC) aprobó la pérdida de registro de los partidos políticos locales Hagamos y Futuro

Local

Nueva clínica de Ipejal asegurará atención y medicamentos por los próximos 15 años: Héctor Pizano

Tendrá la capacidad para atender a más de 21 mil trabajadores de gobierno, jubilados y pensionados

Policiaca

Sujetos sometieron a elementos de la Policía Auxiliar y robaron 18 armas de fuego

En pocos minutos llegaron elementos de la Policía del Estado y la Fiscalía