Qué idiomas hablarían algunos de los monstruos más clásicos de acuerdo a su origen

Nos pusimos a investigar el idioma de algunos monstruos

Tanya García | El Occidental

  · martes 31 de octubre de 2023

Frankenstein fue escrito por la dramaturga británica Mary Shelley. Foto. Universal Pictures

¿Alguna vez te has puesto pensar qué idioma hablan algunos de los personajes más tenebrosos? Con motivo de este 31 de octubre, fecha en que se celebra Halloween en varias partes del mundo, nos pusimos a pensar cuál sería el idioma de estos seres de acuerdo a su origen, tomando en cuenta en qué lugar se originó la leyenda o basándonos en la novela literaria a la que pertenecen.

Te recomendamos:

La llorona

Vamos a comenzar este listado con La llorona, que de acuerdo con las crónicas de Fray Bernandino de Sahagún, la leyenda es originaria del pueblo mexica y nos habla de la diosa Cihuacóatl, representada en una mujer, dicha deidad de cabellos largos y características indígenas presagiaba un mal futuro para los habitantes de Tenochtitlán antes de la llegada de los españoles, por lo que se materializaba sobre las aguas del lago de Texcoco mientras gritaba "Ay mis hijos", aunque de acuerdo con su origen, el idioma en que se lamentaba La llorona tendría que ser náhuatl.

Tiempo después de la conquista, los pobladores hablaban sobre la aparición de un fantasma con apariencia de mujer vestida de blanco que recorría las calles mientras se lamentaba por sus hijos.

El monstruo de Frankenstein

De acuerdo con la historia de Frankenstein, escrita por la dramaturga Mary Shelley, el creador del monstruo era un científico de origen suizo, cabe señalar que en suiza se habla más de un idioma, sin embargo, si nos basamos en el idioma original en que fue escrita esta novela, el idioma que hablaría el monstruo sería lengua inglesa.

Drácula

Drácula es el vampiro más popular dentro de la literatura universal, en la novela se nos plantea que el conde vive en una de las regiones más lejanas de la Rumania por lo que podemos inferir que si una noche de Halloween se nos presentará el mismísimo vampiro nos hablaría en Rumano, una lengua lengua romance que es muy similar al italiano.

Hombre lobo

De acuerdo con la mitología griega, el primer hombre lobo del que se tiene registro era Licaón, el rey de Arcadia. Dicho personaje tenía fama de ser un mal gobernante, además se decía que gustaba de sacrificar seres humanos en honor a Zeus y matar a todos los visitantes que llegaban a su reino.

Al enterarse de todo lo anterior, Zeus castigo a Licaón convirtiéndolo en lobo. De acuerdo con esta versión de la historia, el hombre lobo tendría como lenguaje el Griego.