Con la intención de reivindicar al sistema de lectoescritura braille para generar una mayor inclusión en el mundo en torno a la forma en la que se lee al cómic, este domingo en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, Nuestro Flow y Dado Editorial Braille presentaron 'Clara', la novela gráfica con la que buscarán llegar a personas con discapacidad visual.
En la charla 'Cómic en braille. La nueva forma de leer cómic', ambas empresas colombianas relataron parte de lo que ha sido el viaje para generar esta novela gráfica (que esperan presentar el siguiente año en la FIL), las dificultades a las que se han tenido que enfrentar y la importancia de generar material diverso inclusivo ante la carencia que hay de este desde la literatura.
Te interesa ⇨ Homenajean en FIL a Fernando González Gortázar
"Hay que entender este tema no solo porque todos en algún momento vamos a padecer alguna discapacidad, sino porque es parte de la diversidad humana con la que convivimos. Hay que acercarnos a la discapacidad y al braille, y entender que este no es solo una cuestión para personas con discapacidad visual. Nosotros lo que tratamos de hacer desde la editorial es reivindicar al braille como un sistema de lectoescritura que es un bien de la humanidad y está ahí. Nosotros podemos aprender braille y si hay más lectores de este tipo quizá habrá más producción de libros y así ya no habrá tanta exclusión", expresó Elizabeth Cuervo de Dado Editorial Braille.
A decir de Andrea González, líder de la empresa Nuestro Flow, el proceso para crear este cómic ha sido uno de profundo aprendizaje ante la necesidad no solo de plasmar en braille texto en viñetas, sino de verdad hacer que personas con discapacidad visual conozcan la experiencia completa de leer una novela gráfica.
"Queremos construir un cómic que sea para todas las personas y hacer que llegue a muchos lugares, que llegue a donde posiblemente no llegan (...). La importancia de crear este tipo de materiales son muchas y una de ellas es cómo democratizar la información, democratizar la literatura en todos sus estilos y el cómic es uno de ellos. Es un tema de derechos humanos y de justicia", refirió.
Ante las desigualdades que se viven en el mundo y la forma en que una gran mayoría vive desde el privilegio, con este proyecto en conjunto ambas empresas esperan abatir un poco esa brecha que persiste.
"Por eso empezamos a trabajar en temas de diversidad cultural en Colombia, pero se abrió un mundo grandísimo a las diversidades y desde ahí las diferencias y eso unido a las desigualdades. Nos dimos cuenta que lo que creemos que es distinto genera un rechazo, pero es porque nos da miedo enfrentarnos a eso distinto, y a nosotros por el contrario ese miedo nos impulsó a seguir explorando", añadió González Pacheco.
Para seguir de cerca el trabajo entorno a 'Clara' el cómic en braille, así como el material que generan desde sus respectivas trincheras, se pueden seguir las redes sociales de estas empresas: @nuestroflowmovimiento y @dadoeditorial.
